Природа

Fritz Wunderlich - Im Abendrot (Franz Schubert)

O wie schön ist deine Welt,
Vater, wenn sie golden strahlet!
Wenn dein Glanz herniederfällt
Und den Staub mit Schimmer malet,

Ноён Бондгор - Миний найз

Дурсаад сэтгэл дэнсэлдэг
Дуулаад  ирдэг дээ найз минь
Дуниартсан их говийг
Туулаад ирдэг дээ найз минь

BJ Thomas - Raindrops Keep Falling On My Head

Raindrops are falling on my head
And just like the guy whose feet are
Too big for his bed
Nothin' seems to fit

Дмитрий Шабанов - Одинокий тополь

В поле, возле речки, стоя на ветру,
Одинокий тополь обронил листву.
Листья облетевшие речка вдаль уносит.
Поздняя, печальная на пороге осень.

Хурд хамтлаг - Эх орон

Цаст хайрхан хөвч хангай элсэн манхан
Цагийн уртад хувираагүй эгэл төрхтэй
Уул ус, ургамал амьтан буурал дээдэс минь

Народні пісні - Ой на горі та й женці жнуть

Ой, на…, ой, на горе та(й) жинцы жнут,
Хор: Ой, на…, ой, на горе та(й) жинцы жнут,
А по пiд горою, яром долыною,
Казаки йдут.

Enjoykin - Идущий к реке

Вспыхнуло солнце закатом. 
На дворе благодать. 
Мир абсолютно понятен.
Но тебе не понять. 

Michel Sardou - Les lacs du Connemara

Terre brûlée au vent 
Des landes de pierre, 
Autour des lacs, 
C'est pour les vivants 
Un peu d'enfer, 
Le Connemara. 

Michael Jackson - Earth Song

What about sunrise
What about rain
What about all the things
That you said we were to gain...
What about killing fields
Is there a time

Белый Орёл - Как упоительны в России вечера

Как упоительны в России вечера,
Любовь, шампанское, закаты, переулки,
Ах, лето красное, забавы и прогулки,
Как упоительны в России вечера.

Ice MC - It's a Rainy Day

Do you remember
Before the rain came down
You were so full of life
So bring that right back round

Блестящие - Там только там

Там, где магнитные поля
Где лиловая земля
Я летаю (я летаю)
Там бьет в глаза небесный свет
Нереальный свет планет
Я мечтаю (я мечтаю)

Песни про зиму. Зимняя сказка.

1
Тихо-тихо сказку напевая, 
Проплывает в сумерках зима. 
Теплым одеялом укрывая
Землю и деревья, и дома.
Над полями легкий снег кружится 

Песни про зиму. У леса на опушке

1
У леса на опушке
Жила зима в избушке.
Она снежки солила
В березовой кадушке.
Она сучила пряжу,
Она ткала холсты,
Ковала ледяные

A-Ha - Summer Moved On

Summer moved on
And the way it goes
You can't tag along

Honey moved out
And the way it went
Leaves no doubt

Глюкоза - Пой мне, ветер

И в красное восход. 
И блики на стекле. 
Привет, доброе утро. 
Открой настежь все окна. 
И пой, мне ветер, свою песню. 

Народные песни - Как по горкам, по горам

Как по горкам, по горам
Белый лебедь летал
Белый лебедь летал
Лебедушку выкликал